RUARK R3S

お知らせ

Time to Discover

新しい音楽をストリーミングしたり、引き出しの奥に眠っているCDを取り出して、かつての音楽に耳を傾けてみてください。忘れていた過去の思い出が鮮明に蘇ります。あなたの日常をより豊かに彩るシステム「R3S」とともに、お気に入りの音楽を再発見し、鑑賞する喜びをぜひ体感してください。

進化した「Stereo+」サウンドによるクラス最高の音質
Wi-Fiストリーミング対応
スロットローディング方式CDプレーヤー
Bluetooth 5.0対応
インターネットラジオ、DAB/DAB+、FMチューナー*搭載
ポッドキャスト対応

*FMは日本の主要な周波数には対応していません。

"견고하고 다양한 기능을 갖춘 고급스럽고 다재다능한 패키지입니다."

ESQUIRE

“수작업으로 제작된 캐비닛과 디스플레이를 갖춘 R3S는 디자인 뮤지엄의 작품을 보는 듯한 느낌을 줍니다.”

TIMES LUXX

"정교한 사운드 시스템을 좋아한다면 이 컴팩트한 올인원 플레이어는 스위스 군용 칼과 같은 시스템입니다"

METRO

"심플한 디자인에 강력한 사운드를 자랑하는 루악의 R3S"

WALLPAPER

Compact Design,

Expansive Sound

기존 모델인 R3의 인상적인 성능을 바탕으로 더욱 정교해진 R3S를 선보입니다. 외관은 우아한 디자인의 캐비닛과 고대비 OLED 디스플레이를 그대로 계승하면서, 내부적으로는 새로운 프로세서와 수정된 회로를 탑재하여 더욱 매끄러운 성능과 몰입감 있는 사운드를 제공합니다.

다이내믹 하이파이 앰프와 루악의 NS+ 드라이버의 조합으로 시스템이 구동되며, 한정판 R5 시그니처에서 개발한 STEREO+ 사운드 프로세싱이 추가되었습니다. 이는 R3S의 컴팩트한 크기를 넘어서는 폭넓은 사운드 스테이지와 생생한 사운드를 제공할 수 있게 만들었습니다. 어떤 음악 취향이든, R3S는 당신의 섬세한 요구사항을 충족시킬 것입니다.

Compact Design, Expansive Sound

定評ある従来モデルR3のパフォーマンスをベースに、さらなる磨きをかけた「R3S」が登場しました。外観はエレガントなデザインのキャビネットと高コントラストのOLEDディスプレイを継承しつつ、内部には新しいプロセッサと改良された回路を搭載。よりスムーズな動作と、没入感のあるサウンドを実現しました。

ダイナミックハイファイアンプとルアーク独自の「NS+」ドライバーの組み合わせがシステムを駆動し、さらに限定版「R5 Signature」の開発で培われた「STEREO+」サウンドプロセッシング技術が追加されました。これにより、R3Sのコンパクトなサイズを超えた、ワイドなサウンドステージと躍動感あふれるサウンドをお届けします。どのような音楽の好みであっても、R3Sはあなたの高い要求を満たしてくれるはずです。

Music, Radio and Podcasts,
Live and On-demand

R3SはSpotify Connect、Amazon Music、Deezerなどの主要なストリーミングサービスに対応しているほか、Bluetooth 5.0レシーバーを搭載しているため、あらゆるストリーミングサービスをお楽しみいただけます。Bluetooth 5.0は、より安定した効率的な接続によって優れたサウンドクオリティを提供し、長時間のワイヤレス再生を可能にします。また、スマートフォンやタブレットの音量調節機能と連動しており、デバイス側で音量を調整すると、R3Sのディスプレイにも同期して表示されます。

スマートラジオチューナーを備えた「R3S」は、時代を超えて愛されるこのメディアの楽しみを最大限に引き出します。DAB/DAB+およびFMチューナー*の搭載、またインターネットチューナーを通じて世界中の高品質なストリーミングやラジオ局をお楽しみいただけます。

R3Sはポッドキャスト専用のソースも提供しています。いつでもお好みのチャンネルをオンデマンドで聴くことができ、ロトダイヤルやリモコンを使って直感的に好みのポッドキャストを探せます。さらに、AndroidとiOSで無料ダウンロードできるコントロールアプリ「UNDOK」にも対応。アプリを使用することでR3Sを快適にコントロールでき、特にインターネットラジオ局やポッドキャストを検索する際に大変便利です。

*FMは日本の主要な周波数には対応していません。ラジオを聴く場合は、デバイスにラジオアプリをダウンロードし、Bluetooth接続にてお聴きください。

Android版 UNDOKアプリをダウンロード
 iOS版 UNDOKアプリをダウンロード

CD Playback and Much More

高性能なCDプレーヤーを備えた「R3S」なら、CDのアルバムジャケットのアートワークやライナーノーツを手に取る楽しさを改めて実感していただけます。標準的なCDだけでなく、WAVやMP3ファイルで記録された自作のCD（ホームメイドCD）の再生にも対応しており、ディスクに情報が含まれている場合はトラック名やアーティスト名などのデータも画面に表示されます。

背面パネルには、再生および充電に対応したUSB-Cポート、ヘッドホン出力、切り替え可能なアナログ＆デジタル入力を搭載しており、ターンテーブルやテレビなどの機器を簡単に接続できます。また、映画ファンや重低音を重視する音楽ファンのために、ライン出力を切り替えてアクティブサブウーファーに接続することも可能です。別売の「RS1」サブウーファーはR3Sと完璧に調和し、すでに圧倒的なサウンドにさらなるダイナミックな臨場感を加えます。

Enhance Your Experience With RS1

RS1サブウーファーは、小型スピーカーでは再現できない豊かな低音を届けることで、より満足度の高いリアルなオーディオ体験をお届けします。優れたデザインとハイクオリティなサウンドを兼ね備えたサブウーファーを必要とする『R3S』やその他のシステムに完璧に調和し、あらゆる音や楽曲において低音の歓びを堪能させてくれます。R3Sをはじめ、サブウーファーを必要とするすべてのシステムにとって、まさに最適な追加ユニットです。

Music, Radio and Podcasts, Live and On-demand

R3S는 Spotify Connect, Amazon Music, Deezer 등 주요 스트리밍 서비스를 지원하며, 블루투스 5.0 리시버를 갖추고 있어 모든 스트리밍 서비스를 이용할 수 있습니다. 블루투스 5.0은 더욱 견고하고 효율적인 연결을 통해 우수한 사운드 퀄리티를 제공하고, 더 오랜 시간 충전 없이 작동할 수 있도록 합니다. 또한 휴대폰이나 태블릿의 볼륨 조절 기능과 통합되어 휴대폰에서 볼륨을 조정하면 디스플레이에도 함께 표시됩니다.

스마트 라디오 튜너를 갖춘 R3S는 시간을 초월한 이 매체의 즐거움을 극대화합니다. DAB/DAB+ 및 FM 튜너를 통해 지역 및 전국 방송에 액세스할 수 있으며, 인터넷 튜너를 통해 전 세계의 고품질 스트림과 방송국에 액세스할 수 있습니다.

R3S는 팟캐스트 전용 소스도 제공합니다. 언제든 원하는 채널을 다시 듣기 할 수 있고, 로토 다이얼 또는 리모컨을 사용하여 취향에 맞는 팟캐스트를 찾아 들을 수 있습니다. 또한 Android와 iOS에서 무료로 다운 받을 수 있는 제어 앱 Oktiv도 사용할 수 있습니다. 앱을 사용해 R3S를 완벽하게 제어할 수 있으며, 특히 인터넷 라디오 방송국 및 팟캐스트를 검색할 때 유용합니다.

Android용 Oktiv 다운로드

iOS용 Oktiv 다운로드

CD Playback and Much More

고사양의 CD 플레이어를 갖춘 R3S를 통해 CD의 앨범 커버 아트와 라이너 노트를 탐색하는 재미를 느끼실 수도 있습니다. 표준 CD와 함께 WAV 및 MP3 파일로 인코딩된 홈메이드 CD도 재생하며, 디스크에 해당 정보가 있는 경우 트랙 및 아티스트 데이터를 표시합니다.

후면 패널에는 USB-C 재생 및 충전 포트, 헤드폰 출력, 전환 가능한 아날로그 및 디지털 입력이 있어 턴테이블이나 TV와 같은 장치를 쉽게 연결할 수 있습니다. 영화 애호가나 베이스 위주의 음악 애호가를 위해 라인 출력을 전환하여 액티브 서브우퍼에 연결할 수 있습니다. RS1 서브우퍼는 R3S와 완벽한 조화를 이루며 이미 인상적인 사운드에 역동적인 사실감을 더합니다.

Specifications

놀랍고도 역동적인 음질
Spotify Connect, Deezer, Amazon Music 지원
슬롯 로딩 방식 CD플레이어 - MP3, AAC, WMA 지원 (up to 320kbps)
Spotify Connect, Deezer, Amazon Music 지원
인터넷 라디오, DAB, DAB+, 및 FM 튜너
블루투스 5.0 지원
편리한 듀얼 알람 기능과 절전 기능
팟캐스트 지원
모든 볼륨에서 이상적인 사운드를 제공하는 어댑티브 EQ
음향적으로 조율된 수제 인클로저
하이파이용 클래스 AB 스테레오 앰프 30W
75mm루악 NS+ 네오디뮴 풀 레인지 드라이버 2개
Stereo+ 사운드 프로세싱
저음 및 고음 조정 기능
직관적인 로토 다이얼 컨트롤
4개의 프리셋 설정이 가능한 리모컨
각 소스당 8개의 프리셋 저장 기능 (즐겨찾는 방송 및 플레이리스트 저장)
무료 Oktiv 컨트롤 앱으로 제어 및 검색 가능
MP3 재생 및 휴대폰 충전을 위한 USB-C 포트
보조 장치용 아날로그 입력 전환 가능
다국어 UI 지원
아날로그 스테레오 출력
액티브 서브우퍼 출력
마지막으로 사용한 볼륨을 기억하는 헤드폰 출력
20분간 미사용 시 자동으로 대기 모드 전환
전원 어댑터: 100-240VAC, 50-60Hz 입력, 14VDC 2.85A 출력
색상 : 리치 월넛, 차콜
크기: H167 × W420 × D220mm (로토 다이얼 및 안테나 포함)
무게: 5.3kg

スロットローディング方式CDプレーヤー - MP3、AAC、WMA（最大320kbps）対応
Spotify Connect、Deezer、Amazon Music対応
インターネットラジオ、DAB、DAB+、およびFMチューナー*搭載
Bluetooth 5.0対応
便利なデュアルアラーム機能＆スリープタイマー機能
ポッドキャスト対応
あらゆる音量で最適なサウンドを提供するアダプティブEQ
音響補正が施されたハンドクラフト・エンクロージャー
Hi-Fi用クラスABステレオアンプ 30W
75mm ルアーク「NS+」ネオジウムフルレンジドライバー ×2
Stereo+ サウンドプロセッシング技術
高音（Treble） / 低音（Bass）の調整機能
直感的なロトダイヤル（RotoDial）コントロール
4つのプリセット設定が可能なリモコン付属

各ソース最大8個のプリセット保存機能（お気に入りの放送局やプレイリストの登録
無料の「UNDOK」コントロールアプリによる操作・検索に対応
MP3再生およびスマートフォン充電用のUSB-Cポート搭載
外部機器用の切り替え可能なアナログ入力
多言語UI対応
アナログステレオ出力搭載
アクティブサブウーファー出力搭載
前回使用時の音量を記憶するヘッドホン出力
20分間未使用時に自動でスタンバイモードへ移行（オートスタンバイ機能）
電源アダプター：100-240VAC, 50-60Hz 入力 / 14VDC 2.85A 出力
カラー：ウォルナット、チャコール
サイズ : H167 × W420 × D220mm (ロトダイヤルおよびアンテナ含む)
重量 : 5.3kg

*FMは日本の主要な周波数には対応していません。ラジオを聴く場合は、デバイスにラジオアプリをダウンロードし、Bluetooth接続にてお聴きください。