Sabre-R Bookshelf Speakers

Sabre-R Bookshelf Speakers

Sabre Bookshelf Speakers

Sabre Bookshelf Speakers

Crafted to Captivate

1985년에 출시된 오리지널 Sabre 스피커를 여전히 많은 고객분들이 즐기고 있는 가운데, Sabre-R 또한 새로운 세대의 음악 애호가들을 사로잡을 수 있도록 설계되었습니다. 

Ruark의 유산을 기념하는 Sabre-R은 40년 전통의 루악만의 노하우로 엄선된 재료와 부품들로 제작되고 정교하게 매칭되어, 다시 한번 오랜기간 사랑받을 수 있는 스피커로 재탄생하였습니다.

  • 40년 이상의 오디오 헤리티지로 제작 

  • 스탠드 마운트 또는 책장용 

  • 2웨이 베이스 리플렉스 디자인 

  • Ruark 26mm 실크 돔 트위터 

  • Ruark 15cm  천연 섬유 콘 우퍼


Crafted to Captivate


1985年に発売されたオリジナルSabreスピーカーは、今もなお多くの方々にご愛用いただいております。Sabre-Rも同様に、新しい世代の音楽愛好家を魅了し、長く愛用できるよう設計されています。 


Ruarkの伝統を体現するSabre-Rは、素材とコンポーネントの融合が、いつまでも楽しめる音楽性を生み出すという深い理解に基づき、精巧に作り上げられ、洗練されています。


  • 40年以上にわたるオーディオの伝統を受け継いで製作
  • スタンドマウントまたはブックシェルフへの設置に対応
  • 2ウェイチューニングバスレフデザイン
  • Ruark 26mm シルクドームツイーター
  • Ruark 15cm ナチュラルファイバーコーンウーファー

Made to Be Seen


진정한 Ruark 의 디자인에 있어서는 디테일에 대한 세심한 배려가 가장 중요하며, Sabre-R 스피커는 듣는 즐거움 뿐만 아니라 보는 즐거움도 같이 선사합니다.

수작업으로 제작되고 고급 가구에서만 볼 수 있는 마감재로 마감된 Sabre-R은 클래식한 인테리어와 현대적인 인테리어 모두에 절제된 우아함이 특징입니다. 

또한 베니어는 단단한 목재를 정교하게 접합하고 재구성하였고, 마치 나뭇결 패턴을 가진 느리게 자라는 원목과 같이 보여 루악만의 독특한 디자인을 선보입니다.

Sabre Heritage



40年以上にわたり、私たちの理念は、私たち自身が所有することに誇りを持てる製品をデザインすることであり、常にそうしてきました。

創業者の息子Alanと父Brian O’Rourkeは、サウンドに対する情熱を共有し、Ruark Acousticsを設立しました。そして1985年、最初のスピーカー「Sabre」を発売し、大きな称賛を浴びました。

最新のSabre-Rスピーカーは、この使命を着実に歩み続け、初代と同様に、お客様に長年ご愛用いただけるスピーカーをお届けするに至りました。


Designed for Sound


훌륭한 사운드의 스피커를 만드는 것은 오랜 경험을 통해서만 마스터할 수 있는 예술입니다.

미각을 춤추게 하는 요리사처럼, 사용할 재료에 대한 충분한 이해와 이를 가장 잘 활용하는 방법을 아는 것이 핵심일겁니다.

Sabre-R의 캐비닛은 맞춤형 롱 스로우 베이스-미드 드라이버에 이상적이 되도록 세심하게 설계되고 최적화되었으며, 드라이버 간의 매끈한 연결을 위해 크로스오버를 미세 조정하는 데 수많은 시간을 투자했습니다.

그 결과 모든 음악에 열정과 생기를 불어넣는 놀라운 음악적 성능을 갖춘 스피커를 완성하였습니다.


Made to Be Seen


真のruarkスタイルである細部へのこだわりは最優先される部分であり、Sabre-Rブックシェルフスピーカーは、耳だけでなく目からも心地よさをお届けします。

ハンドメイドで丁寧に仕上げられ、高級家具でしか見られない仕上げが施されたSabre-Rは、クラシックなインテリアにもモダンなインテリアにも相応しい、控えめな優雅さをもたらします。 

また、使用されているベニヤ板はエコロジーを追求しており、持続可能な木材を巧みに継ぎ合わせ、ゆっくりと成長する広葉樹を模して、独特で目を引く木目模様を作り上げています。

Designed for Sound



素晴らしいサウンドを生み出すスピーカーを作ることは、長年の経験を通してのみ習得できる芸術です。

味覚を躍らせるシェフのように、鍵となるのは、使用する材料とその最適な使い方を理解することです。 

Sabre-Rのキャビネットは、カスタムメイドのロングスローベース・ミッドドライバーが理想的な動作環境を実現できるよう、綿密に調整・最適化されています。また、クロスオーバーの微調整にも膨大な時間を費やし、ドライバー間のシームレスな移行を実現しました。

その結果、あらゆる楽曲に活力と生命力を吹き込む、卓越した音楽パフォーマンスを備えたスピーカーが誕生しました。
  

Sabre-R + 610
Perfect Partners


Sabre-Rは単体でも、既存のHi-Fiセパレートシステムに高性能スピーカーを追加したいお客様にとって魅力的な製品です。しかし、音楽再生のためのトータルソリューションを求めるお客様にとって、Sabre-RとR610の組み合わせは、まさに最強のパッケージです。 

どんな好みの方にも、Sabre-RとR610の組み合わせは魔法のような力強さを放ち、音楽とサウンドがもたらす喜びを改めて発見させてくれるでしょう。


Sabre-R + R610

Perfect Partners


Sabre-R은 하이파이 분리형 시스템에 매칭할 고성능 스피커를 찾는 고객에게도 매력적인 제안이지만, 완벽한 음악 솔루션을 원하는 고객에게는 Sabre-R과 R610이 함께하는 강력한 패키지를 추천합니다. 

Sabre-R과 R610은 음악과 사운드에서 느낄 수 있는 감동과 즐거움을 다시금 발견하게 해줄 마법 같은 조합이 될 것입니다.


Fused Walnut veneer cabinet with Walnut slat trim 

Satin Charcoal lacquer cabinet with Walnut slat trim 

Specifications


  • キャビネット:damped and braced, wood composite construction
  • デザイン:2-way bass reflex. Double flared port tuned to 55Hz
  • ウーファー:Ruark 15cm treated natural fibre cone, 30mm 4-layer voice coil, long-throw motor with precision cast chassis
  • ツイーター:Ruark 26mm silk dome, neodymium motor system with aluminium heatsink
  • 公称インピーダンス:6 Ohm (min 4.2 Ohm)
  • 周波数特性:50Hz – 20KHz +/- 3dB (free space conditions)
  • 感度:86dB/W/m
  • クロスオーバー周波数:2.2kHz
  • 推奨アンプ:25-100W
  • 入力端子:4mm金メッキバインディングポスト x 2(シングル or バイワイヤ接続用)
  • グリル:音響透過クロス付きの取り外し可能なマグネットフレーム
  • サイズ:H290 × W175 × D215mm (D245mm:突起部含む)
  • 仕上げ:Fused Walnut、Satin Charcoal
  • 重量:各5.0kg


Specifications


  • 캐비닛 : damped and braced, wood composite construction
  • 디자인 : 2-way bass reflex. Double flared port tuned to 55Hz
  • 우퍼 : Ruark 15cm treated natural fibre cone, 30mm 4-layer voice coil, long-throw motor with precision cast chassis
  • 트위터 : Ruark 26mm silk dome, neodymium motor system with aluminium heatsink
  • 공칭 임피던스 : 6 Ohm (min 4.2 Ohm)
  • 응답 주파수 : 50Hz – 20KHz +/- 3dB (free space conditions)
  • 음압 : 86dB/W/m
  • 크로스오버 : 2.2kHz
  • 추천 파워 : 25-100W
  • 입력 단자: two sets of 4mm gold plated binding posts for single or bi-wire connection
  • 그릴 : removable magnetic frame with acoustically transparent cloth
  • 사이즈 : H290 × W175 × D215mm (D245mm inc. connectors)
  • 마감 : 월넛 or 차콜 
  • 무게 : 5.0kg each

株式会社 Delfin Japan

〒144-0055 東京都大田区仲六郷1-47-9 1F

Tel:03-5763-5361     Fax:03-5763-5362

Copyright © Delfin Japan Inc. All rights reserved.