New Generation

Ruark 100 Series

40年の伝統を誇る英国オーディオを代表するルアークが、独自の技術力とデザイン精神を集大成した新世代「Ruark 100シリーズ」を披露いたします。

音楽を愛する方々が、より音楽で感動することができる最善の方法は、最高の音質で鑑賞することだと信じ、ルアークはそのためにたゆまぬ努力を続けてきました。

便利で簡単に、そして高音質で、またどの空間に配置しても目を引く魅惑的なオーディオを作るために、絶えず努力をしてきたルアークが、このような理想に一層近づいた新世代、Ruark 100シリーズをご紹介します。


An Object to Desire

従来のアイコニックなルアーク製品と同様に、R810はすべての人の目を引くようにデザインされました。


R810の美しさを引き立てるため、手作りのグリルとキャビネットの素材を選択しました。


接合して再構成され、環境にも配慮されたサステナブルな木材から作られたこの製品は、光沢のあるクロームスタンドと組み合わせることで、洗練された雰囲気を醸し出しています。


これは最高級の家具のように、誇りを持って家に飾れるインテリアとなるでしょう。


A Beautiful Display

最近の多くのオーディオシステムは、さまざまな機能の設定とコントロールのために、スマートフォンなどの外部のデバイスを多く使用していますが、R810では製品の前面に高解像度TFTカラーディスプレイを搭載し、これを見ながら簡単に様々な機能を操作することが可能です。

縦方向に構成されたディスプレイを採用したことでスマートフォンの画面を見るような親しみやすさを感じられることに加え、ルアーク独自のアイコニックなRotoDialのコントローラーと組み合わせることで、より直感的に操作をすることができます。

What Lies Beneath

私たちは見た目のデザインにも多くの情熱を注いでいますが、その根底には、素晴らしいサウンドを生み出すための重要な要素であることもよく理解しています。

この例としては、R810のエンクロージャーが挙げられます。内部は複数の空間に分割されており、各空間は優れた音質を出すためにそれぞれの役割に合わせて最適化されています。

NS+バスミッドレンジユニットとシルクドームツイーターのための空間と、サブウーファーのための空間を効率的に分離しているため、見事にコントロールされ拡張された豊かな低音を実現しています。

この5つのスピーカーユニットを正確にコントロールしてくれるのはABクラスのアナログアンプです。これに最新のサウンドプロセッシング技術を加えることで、どの場所で聞いても低音とともに臨場感を感じられるような、素晴らしいサウンドで鑑賞することが可能になっています。

Connection Bliss

R810は完全に統合されたエンターテインメントシステムであり、必要とされる様々な接続を提供しています。 主にストリーミングが得意ではありますが、LPはターンテーブルを背面のフォノ入力端子に接続、CDはCD-ROMドライブを背面のUSB-C入力端子に接続することで、それぞれのメディアを鑑賞することができます。


また、HDMI(ARC/eARC)入力端子を使用してTVと接続することで、ダイナミックで広がりのあるサウンドで、映画や音楽をより満足して鑑賞することができます。

高解像度のオーディオストリーミングもサポートしているR810は、音楽とエンターテインメントの世界を広げます。
Spotify ConnectとTIDAL Connectを内蔵。さらに、Apple AirplayとChromecast built-inもサポートしているので、Apple Music、BBC Sounds、Amazon Music、Qobuzなど、様々なストリーミングをアプリで直接コントロールできます。
また、R810を、R410を含むAirplay及びChromecast対応の機器とリンクして、マルチルームシステムを構築することもできます。

クリックして詳細を確認

Tactile Controls
R810には充電式のリモコンが付属しています。従来のモデルとは異なりBluetooth接続なので、操作時に照準を合わせる必要がありません。また、RotoDialならではのクリック感とダイヤルを回す感覚は、タッチパネルでは得られないアナログ感を感じることができます。
直感的に操作ができるこのリモコンにより、100シリーズをより簡単に使用できます。


Fused Walnut veneer cabinet and grille



Soft grey
with walnut grille

Specifications

製品仕様

オーディオ

周波数特性

 30Hz - 22kHz

スピーカーユニット

 2 × Ruark 27mm silk dome tweeters

 2 × Ruark 100mm NS+ bass-mid units

 1 × Ruark 200mm long throw subwoofer

アンプ

 180W RMS Discrete 5-Channel Class AB

調整機能

 treble、bass、sub

 Stereo+ オーディオエンハンスメント

 アダプティブ EQ により音量に応じた

 理想的なサウンドを実現

キャビネットタイプ

 Tuned reflex stereo enclosures and 

 sealed subwoofer enclosure

仕様

コントローラー

 Ruark RotoDialコントロールシステム

リモコン

 RotoDial Bluetooth LE接続、充電式

ディスプレイ

 Hi-Res 4" colour TFT

プリセット

 20件のグローバルプリセット

アプリコントロール

 Spotify、BBC Sounds経由など

オートスタンバイ

 オートオフ省電力モード

調整可能入力レベル

 ライン入力、Optical入力

USBチャージポート

 USB-C 5V 1A (5W)

ソフトウェアアップデート

 無線もしくはUSB

ユーザーインターフェース言語

 多言語対応(日本語未対応)

接続

ラジオ 
 インターネットラジオ、DAB/DAB+、
 FM with RDS(87.5 ~ 108.0MHz)

マルチルームシステム 
 Apple AirPlay、Chromecast built-in経由

Wi-Fi
 802.11 a/b/g/n/ac/ax, WPS2, WEP, WPA, WPA2

ストリーミング 
 Apple AirPlay、Google Chromecast built-in

内蔵ミュージックサービス
 Spotify Connect、TIDAL Connect

サポートミュージックサービス
 Amazon Music、BBC Sounds、Deezer、Qobuzなど

Bluetooth 
 5.1, aptX HD, SBC, AAC, BLE, A2DP

Ethernet 
 RJ45 connector 10/100 Mbps

DLNA 
 UPnP™ DLNA media server compatible

CDプレーヤー
 外付けUSB CDドライブ経由での再生
(製品には含まれていません。)

HDMI 
 ARC and eARC

ライン入力
 ステレオRCA入力 (up to 2.3Vrms)

ターンテーブル入力 
 MM phonoゲインステージを備えたステレオRCA入力

Optical入力
 TOSLINK digital input up to 24-bit 192kHz

USB-C
 playback port

アンテナ 
 75Ω F-type


サポートされている
オーディオフォーマット

MP3 up to 48kHz 320kbps

AAC formats up to 96kHz 320kbps

FLAC, ALAC & WAV up to 32-bit 384kHz

WMA formats up to 48kHz 320kbps

WMA 9 up to 48kHz 256kbps

外部仕様

仕上げ
  Walnut、Soft Grey

サイズ

 H152 × W1000 × D400mm (キャビネットのみ)

 H650 × W1000 × D435mm (スタンド、ダイヤル、電源コネクター含む)

重量 
 27kg (30.7kg スタンド使用時)

株式会社 Delfin Japan

〒144-0055 東京都大田区仲六郷1-47-9 1F

Tel:03-5763-5361     Fax:03-5763-5362

Copyright © Delfin Japan Inc. All rights reserved.