RUARK R610

お知らせ

Get Back to Music

1970年代のステレオミュージックセンターはHi-Fi革命の火付け役となりました。新登場のR610ミュージックコンソールは、この人気のコンセプトを現代風にアレンジし蘇らせました。

充実した接続機能と最新のストリーミング機能を備えたR610は、最高のサウンドのために設計・開発され、ユーザーに音楽の喜びを取り戻していただくために設計されています。

Apple AirPlay、Google Cast
Spotify Connect、Qobuz Connect搭載
Apple Music, Amazon Musicなどをサポート
最大32ビット 384kHzのハイレゾ音楽ファイルに対応
インターネットラジオ対応
HDMI ARC/eARC 接続

Get Back to Music

1970年代のステレオミュージックセンターはHi-Fi革命の火付け役となりました。新登場のR610ミュージックコンソールは、この人気のコンセプトを現代風にアレンジし蘇らせました。

充実した接続機能と最新のストリーミング機能を備えたR610は、最高のサウンドのために設計・開発され、ユーザーに音楽の喜びを取り戻していただくために設計されています。

Apple AirPlay、Google Cast
Spotify Connect、Qobuz Connect搭載
Apple Music, Amazon Musicなどをサポート
最大32ビット 384kHzのハイレゾ音楽ファイルに対応
インターネットラジオ対応
HDMI ARC/eARC 接続

Designed to Perform

R610ミュージックコンソールは、Hi-Fiコンポとしては稀有な美しさを備え、その細部へのこだわりは内部の設計にも息づいています。

R610の電源部は最新のスイッチング電源で、システムのマザーボードと最新世代のデジタルアンプに最適化した電力供給を提供します。

Burr-Brown製のDACと最高級の部品を惜しみなく採用し、1チャンネルあたり75Wの公称出力を誇るR610は、コントロールされたダイナミックなサウンドを実現しています。そして何よりも重要なのは、音楽を心から楽しめる、心地よく自然なサウンドを実現していることです。

Designed to Perform

R610ミュージックコンソールは、Hi-Fiコンポとしては稀有な美しさを備え、その細部へのこだわりは内部の設計にも息づいています。

R610の電源部は最新のスイッチング電源で、システムのマザーボードと最新世代のデジタルアンプに最適化した電力供給を提供します。

Burr-Brown製のDACと最高級の部品を惜しみなく採用し、1チャンネルあたり75Wの公称出力を誇るR610は、コントロールされたダイナミックなサウンドを実現しています。そして何よりも重要なのは、音楽を心から楽しめる、心地よく自然なサウンドを実現していることです。

You’re in Control

RotoDialコントローラは2006年以来、ルアーク製品のアイコンとして定着しています。

100シリーズでは、そのデザインをさらに洗練させ、触り心地の良いソフトタッチボタンと正確な重さのコントロールダイヤルを採用することで、R610の操作性を向上させました。

鮮明な5インチTFTディスプレイは、全ての操作情報、アルバムや放送局のアートワークを鮮明に表示することで、操作性をさらに向上させます。

また、充電式のRotoDialのデザインのリモコンは、Bluetooth接続により照準を合わせる必要がなく、離れた場所からでもリラックスして操作できます。

You’re in Control

RotoDialコントローラは2006年以来、ルアーク製品のアイコンとして定着しています。

100シリーズでは、そのデザインをさらに洗練させ、触り心地の良いソフトタッチボタンと正確な重さのコントロールダイヤルを採用することで、R610の操作性を向上させました。

鮮明な5インチTFTディスプレイは、全ての操作情報、アルバムや放送局のアートワークを鮮明に表示することで、操作性をさらに向上させます。

また、充電式のRotoDialのデザインのリモコンは、Bluetooth接続により照準を合わせる必要がなく、離れた場所からでもリラックスして操作できます。

Divine Connection

R610は、必要なあらゆる接続機能を備え、パワフルなCPUを搭載し、最高品質のオーディオストリームを処理できます。

インターネットラジオ、Spotify Connect、Qobuz Connect、Tidal Connect、Apple AirPlayおよびGoogle Castをすべて内蔵し、無限の音楽の世界があなたを待っています。

R610なら、大切なフィジカルミュージックフォーマットとの再会も簡単です。高品質のフォノステージを搭載し、ターンテーブルを簡単に接続できます。

別売品のルアークのR-CD100 CDプレーヤーを使用すると、背面のUSB-Cコネクタを介して、R610とシームレスに連携をし、手軽にCD再生をすることができます。

さらに、R610のHDMI ARC/eARC接続は、テレビや映画の楽しみを新たな次元に引き上げるシステムを求める方にとって、優れたサウンドソリューションを提供します。

Divine Connection

R610は、必要なあらゆる接続機能を備え、パワフルなCPUを搭載し、最高品質のオーディオストリームを処理できます。

インターネットラジオ、Spotify Connect、Qobuz Connect、Tidal Connect、Apple AirPlayおよびGoogle Castをすべて内蔵し、無限の音楽の世界があなたを待っています。

R610なら、大切なフィジカルミュージックフォーマットとの再会も簡単です。高品質のフォノステージを搭載し、ターンテーブルを簡単に接続できます。

別売品のルアークのR-CD100 CDプレーヤーを使用すると、背面のUSB-Cコネクタを介して、R610とシームレスに連携をし、手軽にCD再生をすることができます。

さらに、R610のHDMI ARC/eARC接続は、テレビや映画の楽しみを新たな次元に引き上げるシステムを求める方にとって、優れたサウンドソリューションを提供します。

R610 + Sabre-R

Perfect Partners

1985年に初めて発表されたルアークの象徴的なスピーカーブランドの一つが、ついに復活しました。

卓越した音質とエレガントなデザインを融合させたR610ミュージックコンソールとSabre-Rブックシェルフスピーカーは、完璧な組み合わせで現代にふさわしい完璧な音楽システムを実現します。

これは、お客様が末長く愛用し、楽しんでいただける魂のこもった製品を作るというルアークの理念を体現するものです。

R610 + Sabre-R

Perfect Partners

1985年に初めて発表されたルアークの象徴的なスピーカーブランドの一つが、ついに復活しました。

卓越した音質とエレガントなデザインを融合させたR610ミュージックコンソールとSabre-Rブックシェルフスピーカーは、完璧な組み合わせで現代にふさわしい完璧な音楽システムを実現します。これは、お客様が末長く愛用し、楽しんでいただける魂のこもった製品を作るというルアークの理念を体現するものです。

詳細仕様

• ディスプレイ：Hi-contrast 5" colour TFT

• オートスタンバイ：自動省電力モード

• 入力レベル調整：

ライン入力、フォノ入力、optical入力、HDMI入力

• USB充電ポート：USB-C 5V 1A (5W)

• ソフトウェアアップデート：無線およびUSB経由

• コントローラー：Ruark RotoDialコントロールシステム

• リモコン：Ruark RotoDial Bluetooth充電式

• プリセット：20件のグローバルプリセット

• アプリコントロール：Spotify、BBC Sounds経由など

• ユーザーインターフェース言語：多言語対応

接続

• ラジオ：インターネットラジオ、DAB/DAB+、 * FM with RDS (87.5-108MHz)

• マルチルームシステム：Apple AirPlay2、Google Cast経由

• Wi-Fi：802.11 a/b/g/n/ac/ax, WPS2, WEP, WPA, WPA2

• ストリーミング：Apple AirPlay 2、Google Cast

• 内蔵ミュージックサービス：Spotify Connect、Qobuz Connect、TIDAL Connect

• サポートミュージックサービス：Amazon Music、BBC Sounds、Deezerなど

• Bluetooth：5.1, aptX HD, SBC, AAC, BLE, A2DP

• Ethernet：RJ45 connector 10/100Mbps

• DLNA：UPnP™ DLNA media server compatible

• CDサポート：R-CD100 CDプレーヤーによるCD再生（製品には含まれていません。）

• HDMI：ARC and eARC

• ライン入力：ステレオRCA入力(up to 2.3 Vrms)

• ターンテーブル入力：ステレオRCA入力 with RIAA MM phono gain stage (up to 8mV)

• ライン出力：ライン出力/プリ出力を選択可能、ステレオRCAコネクタ経由

• Subwoofer出力：ボリューム連動フル周波数対応モノラルRCAコネクタ

• Optical入力：TOSLINK input up to 24-bit 192kHz

• USB-C：再生ポート

• アンテナ：75Ω F-type